1. You have buried this knife But could not bury your past.

Anh có thể chôn vùi thanh đao nhưng không thể chôn vùi quá khứ.

2. I buried an ax so deep into Willem's skull, they had to bury him with it.

Ta cắm vào đầu hắn cái rìu sâu tới mức, người ta phải chôn hắn chung với cái rìu.

3. Our dog buries bones in the yard.

Con chó nhà tôi chôn xương ở trong vườn.

4. Bury them alive.

Chôn sống họ?

5. Well, you can't bury it.

Ngài không thể chôn vùi nó.

6. We must bury them right away.

Mau mau đem những người này đi mai táng.

7. That's the memo that Harvey's been accused of burying.

Đó là bản ghi nhớ mà Harvey đang bị buộc tội che dấu.

8. Avoid burying good thoughts in too many words.

Tránh nói dài dòng; quá nhiều lời sẽ che lấp những ý tưởng hay.

9. Buried alive.

Bị chôn sống.

10. You're gonna bury them in paperwork.

Ông sẽ chôn chúng trong đống giấy tờ thủ tục.

11. The family had considered burying Jackson at Neverland Ranch.

Gia đình đã định an táng Jackson tại Neverland Ranch.

12. A missile hits the steelmill, burying Batman under rubble.

Một tên lửa bắn trúng xưởng luyện thép, vùi Batman dưới đống đổ nát.

13. Doth with their death bury their parents'strife.

Thuần phục với cái chết của họ chôn xung đột của cha mẹ.

14. 24 The lazy one buries his hand in the banquet bowl,

24 Kẻ lười biếng thò tay vào bát đãi tiệc

15. Many bottom feeders are also capable of burying themselves.

Nhiều kẻ ăn dưới đáy có khả năng vùi mình.

16. Why did you bury them by yourself?

Tại sao lại phải tự mình chôn cất?

17. No parent should have to bury their child.

Cha mẹ lẽ ra không chôn cất con mình như vậy...

18. They can't just bury us alive down here.

Họ đâu thể chôn sống ta dưới này!

19. Being buried alive.

Chôn sống.

20. What you have buried in the Nile shall remain buried in your heart.

Những gì bà vừa chôn dưới sông Nile sẽ vĩnh viễn chôn chặt trong lòng bà.

21. Nothing stays buried forever.

Không có gì bị chôn vùi mãi mãi.

22. She is buried there.

Bà được chôn cất tại đó.

23. Didn't she try to bury you alive?

Chẳng phải cậu ấy từng chôn sống cậu sao?

24. / Buried in the rain.

Chôn cất dưới cơn mưa.

25. The famous White Cliffs of Dover illustrate how the ocean captures and buries carbon.

Nổi tiếng Vách đá Trắng Dover minh họa cách mà đại dương bắt giữ và chôn vùi carbon.

26. So you can bury it in my neck?

Để ngươi có thể cắm nó vào cổ ta à?

27. You hit Lilou again, I'll bury you alive!

Nếu mày còn đánh Lilou lần nữa, tao sẽ chôn sống mày đó.

28. Nicrophorus mongolicus is a burying beetle described by Shchegoleva-Barovskaya in 1933.

Nicrophorus mongolicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Silphidae được miêu tả bởi Shchegoleva-Barovskaya in 1933.

29. She was buried alive?

Người này bị chôn sống sao?

30. So obviously God wants us to bury the hatchet.

Vậy rõ ràng là Chúa muốn chunga ta chôn vùi chiến tranh.

31. He's fed up with burying his friends, his family, his community.

Ông không muốn phải chôn cất bạn bè, người thân và cộng đồng của mình.

32. She buried her husband.

Cô ấy mai táng chồng thôi.

33. Raphael's buried at the Pantheon.

Rafael được chôn cất ở đền Pantheon.

34. From the time we get here we're patting his hand, burying him.

Kể từ khi tới đây chúng ta đã bắt đầu chôn cất ổng.

35. It bends and it twists them until finally it buries them under the ground.

Nó dằn vặt họ cho tới khi xuống lỗ.

36. We were all buried there.

Hết thảy chúng tôi cũng đã bị chôn vùi ở đó.

37. You just buried your ma.

Cháu chỉ vừa chôn cất mẹ xong.

38. Do we bury him, or do we leave him here?

Chôn hắn hay là cứ để vậy?

39. Then why didn't they bury you when you were born?

Lúc anh ra đời sao không mua luôn một miếng đất chôn nhỉ?

40. You may return to the Quarter to bury your friend.

Cậu có thể trở lại khu phố để chôn cất bạn mình.

41. Burying them could be part of their process, a kind of incubation.

Có thể chôn sống là một phần trong quá trình của chúng, một dạng như ấp trứng vậy.

42. Nowadays, bodies are usually buried.

Ở đây, cá viên thường được đóng hộp.

43. We just buried our daughter.

Chúng tôi vừa chôn con gái chúng tôi.

44. You two really did bury the hatchet, didn't you?

Cả 2 người thực sự muốn khai chiến sao?

45. Was she buried in it?

Liệu bà có được trôn trong đó không?

46. Where toilets or latrines are not available, bury excrement immediately.

Nơi nào không có cầu tiêu hay hố xí thì phải chôn phân ngay.

47. Where toilets or latrines are not available, bury excrement immediately

Nơi nào không có cầu tiêu hay hố xí thì phải chôn phân ngay

48. Joseph’s bones buried at Shechem (32)

Hài cốt của Giô-sép được chôn tại Si-chem (32)

49. Suha stated, "They are trying to bury Abu Ammar alive".

Suha đã tuyên bố "Họ đang tìm cách chôn sống Abu Ammar ".

50. But there's more than enough on there to bury her.

Nhưng bao nhiêu đây thôi cũng đủ để chôn sống cô ta.

51. Do I bury hands with hands and legs with legs?

Vậy con chôn tay với tay, chân với chân nhé?

52. Specific example: "You're buried in debt.

Ví dụ cụ thể: "Bạn lâm vào cảnh nợ nần.

53. Did they have to bury their dreams of even bigger instruments?

Phải chăng họ phải chôn vùi giấc mơ chế tạo các kính thiên văn lớn hơn?

54. In my country we are buried.

Ở quê em họ mai táng.

55. Useful material is buried amidst entertainment".

Các tài liệu hữu ích lại bị ẩn bởi các nội dung giải trí".

56. Otto was buried with military honours.

Otto được chôn cất với sự vinh danh quân sự.

57. No way he buried that memo.

Không đời nào anh ta dấu bản ghi nhớ đó.

58. Go back over, talk to the man, and bury the hatchet.

Cứ quay lại đó, nói chuyện với ổng, và làm lành.

59. Give her half a chance, she'll bury it in your face.

ả sẽ cắm cái rìu vào đầu cậu.

60. He was buried in Mobon-won.

Ông được chôn cất ở Mộ Bản Viên (Mobon-won).

61. Buried in tomb 28 in Dashur.

Ông ta được chôn cất trong ngôi mộ 28 ở Dashur.

62. Buried under the soil of Russia.

Chôn vùi trong lòng đất Nga.

63. If you exploit him for ratings, our lawyers will bury you.

Nếu cô khai thác anh ta để tăng lượt xem, các luật sư của bọn tôi sẽ vùi dập cô.

64. With the great big tits you could bury your face in.

Cái cô có ngực to tới mức có thể làm ngươi ngộp thở.

65. Heller was buried by the agency.

Heller được các đặc vụ chôn cất

66. They were buried in a hurry.

Người táng ở nơi này đều chôn cất sơ sài.

67. Pack up your stuff, bury your scat,'cause we're heading back.

Đóng gói đồ dạc, dọn dẹp đấu vết đi, vì ta sẽ quay về.

68. Authorities are reopening older graves in order to bury those recently deceased.

Chính quyền cho phép cải táng các ngôi mộ cũ để có đất chôn cất những người vừa mới qua đời.

69. I have to stop this... before there's no one left to bury.

Tôi phải dừng chuyện này lại trước khi chả còn ai mà chôn nữa.

70. Between the flags are 45,000 buried mines.

Giữa lá cờ đó và con đường là 45.000 quả mìn.

71. As children, we absorb powerful archetypes that we bury in our subconscious.

Lúc nhỏ, khả năng hấp thụ của chúng ta rất cao mà nhiều hình ảnh được chôn vùi trong tiềm thức.

72. Please, bury me in Low Hampton, next to my maple grove.

Xin vui lòng chôn tôi ở Low Hampton gần lùm cây.

73. If they have skeletons, they're buried deep.

Nếu có sơ hở, họ đã xử lý lâu rồi.

74. And besides, burying our head in the sand is not gonna make Alchemy go away.

Và ngoài ra, chúng ta cứ vùi đầu trong cát mãi cũng không phải là cách đuổi được Alchemy.

75. Enough to melt through 50 feet of solid rock to bury itself.

Đủ để nóng chảy xuyên 15m đá cứng, làm chúng tự chôn vùi.

76. Hügelkultur is the practice of burying large volumes of wood to increase soil water retention.

Hügelkultur là thực hiện chôn vùi một khối lượng lớn gỗ để tăng lượng nước ngầm trong đất.

77. Nicrophorus argutor is a species of burying beetle found in Russia, Mongolia, China and Kazakhstan.

Nicrophorus argutor là một loài bọ cánh cứng được tìm thấy ở Nga, Mông Cổ, Trung Quốc và Kazakhstan.

78. Merneith was buried close to Djet and Den.

Merneith được chôn cất gần với ngôi mộ của Djet và Den.

79. Put me in a black shroud... and bury me in an open field.

Quấn em vào vải liệm đen... và chôn ở 1 cánh đồng rộng.

80. It is Islamic tradition to bury the dead within 24 hours if possible.

Theo truyền thống Hồi giáo, người chết phải được chôn trong vòng 24 giờ nếu có thể.